Uma coisa que posso me orgulhar foi de ter sabido tirar proveito de minha infância. Fiz de tudo um pouco e, ainda, adorava (adoro) jogar videogames. O que muitos dizem ser coisa de criança, hoje é a indústria que mais fatura no mundo, derrubando até Hollywood, e possui uma mágica ímpar. Quem diz que um jogo como “Final Fantasy 7” é para criança é porque não sabe do que se trata. É a mesma coisa que ainda dizem quando vamos assistir s animações. Ainda existem energúmenos que falam que é coisa para criança. Resumindo, preconceito.
Então, aproveitei esse último fim de semana para dar uma organizada nas matérias sobre as três adaptações do jogaço “Resident Evil“. Quem não conhece, recomendo dar uma conferida no jogo. Tudo bem que os dois filmes que foram feitos não chegam aos pés do que a série pode oferecer, mas até que eles não são ruins (tirando o último, que é terrível). Inclusive, o final do primeiro filme é idêntico ao começo do segundo jogo. Sensacional! Mas, infelizmente, não fizeram como os fãs esperavam. E olha que eles até tentam. O que me deixa intrigado é o fato de eles nunca fazerem completamente fiel ao jogo. Pô, ele fez sucesso desse jeito nos games, como não funcionaria nas telonas? Até a apresentação do jogo do primeiro Resident Evil, que é feita com pessoas reais (live-action), se fosse transformada para as telonas, talvez ficasse legal. A única explicação plausível é que as empresas detentoras dos direitos do jogo não autorizam a reprodução idêntica do roteiro e elementos originais.
Estão tentando fazer a adaptação do jogo “Metal Gear Solid“. Se pegarem a história do primeiro jogo, todos os ambientes, inimigos, armas e etc, ela com certeza seria um dos maiores filmes de espionagem e ação de todos os tempos. Quem conhece sabe do que eu estou falando. É fenomenal. O jogo cheira a cinema. Falta só alguém para fazer. Daria uma ótima trilogia. Se conseguiram fazer “O Senhor dos Anéis” com uma maestria ímpar, mesmo sem ter imagens para se basearem na criação dos personagens, imagina fazendo uma adaptação fiel dos jogos de sucesso, onde está tudo feito, tendo apenas que transformar para a tela grande. Na parte dos rumores, Viggo Mortensen está cotado para interpretar o Solid Snake. Será? O Aragorn com aquela voz de pinguço?
O problema é que já existe um preconceito tão grande na indústria cinematográfico em relação as adaptações de jogos que tudo acaba sendo muito difícil. Quem começou agora a dar uma reviravolta foi o filme “Terror em Silent Hill“. E por falar nesse filme, todos os ambientes dele são IDÊNTICOS aos do jogo. Fantástico! Até os inimigos estão fiéis. Se o roteiro não fosse tão fraco, o filme seria perfeito. Seria o grande exemplo de como se fazer uma adaptação de jogo. Aliás, se pegassem o roteiro do jogo original de Silent Hill, já seria perfeito. Mas como não foi feito assim, não adianta lamentar, valeu a intenção.
Tem tanto jogo bom que daria ótimos filmes. O problema é que a maioria dos jogos com grandes histórias é RPG, assim como “O Senhor dos Anéis“, e nem todo mundo tem dinheiro no bolso para financiar um negócio de risco como esse. Mas vamos ver, não é? Gostaria de ver um “Legend of Zelda” nos cinemas. Tem até a adaptação de “Warcraft” vindo por aí. Estão chegando algumas novas adaptações, quem sabe a história muda …
Agora eu deixo algumas perguntas: será que a história do filme tem que ser idêntica a que foi mostrada no jogo? Se for idêntica, as pessoas que jogaram os games, que já conhecem muito bem a história, iriam ver ao filme no cinema? Afinal, hoje em dia os jogos estão cada vez mais cinematográficos. Será que o roteiro do filme tem que ser uma história nova, mas criada por quem fez a história do jogo? Ou os responsáveis pelos games precisam apenas supervisionar (como acontece atualmente)?
PS: No dia 11 de maio de 2007 fizemos um RAPADURACAST especial sobre as principais adaptações de jogos feitas até agora. Você não pode deixar de conferir.
4 | dezembro | 2007 às 09:28
FORTALEZA -CE
Boa Materia Jurandir!
Cara acho que essa sua pergunta na minha opinião vai ser respondida da seguinte maneira.
1- Se o jogo for estilo Metal Gear Solid onde vc vai vivendo cada momento do jogo e sabe o que esta acontecendo a cada passo, acho que se um filme nao ficaria bom mostra a mesma coisa do jogo seria melhor uma historia nova mais com os mesmos elementos sem tentar fugir muito do jogo.
2- se o jogo for de luta ou um jogo como Call of Duty que vc sabe que é na segunda guerra mais nao sabe quem é seu personagem direito nao sabe quem é seus amigos, ai vc mostrando tudo que esta no jogo e acrescentado detalhes ha isso ficaria um filme de primeira.
Eu particurlamente gostei muito de Terror em Silent Hill apesar de ter jogado muito pouco mas pelo que sei o jogo foi muito fiel ao jogo, só que todo mundo disse que o jogo da um medo desgraçado, mas o filme eu nao senti isso.
VALEU PELA MATERIA JURAS
UM ABRAÇO
4 | dezembro | 2007 às 16:12
Juras, pelamordideus!
hehehe…
Esse povo tá por fora mesmo. Põe um desses “energúmenos” pra jogar os games da 3º geração. Ainda mais do gênero shooter, como: ‘GHOST REACON 2′, ‘RAINBOW SIX: VEGAS’ e o novo ‘CALL OF DUTY 4′ (entre muitos outros, até mesmo da geração antiga, tais quais: MEDAL OF HONOR, COUNTER STRIKE, etc.)
Além de ter a história retratada em alguns desses games, como a 2º guerra mundial, existe uma dinâmica incrível no sentido de estratégia.
Ainda existem os outros gêneros, que não ficam nem um pouco de fora.
Tais como: ‘AGE OF EMPIRES’, que nos dá parcelas de diferentes civilizações, crenças e ativa bastante a inteligência. ‘SIM CITY’, que abrange bastante opções políticas e cidadãs. Entre outros muitos jogos espalhados por aí.
Claro que ainda assim os jogos são voltados para uma diversão, o que muitas pessoas hoje em dia confundem com juventude ou infância. Mas a porcentagem só cresce quando falamos de idade. Antigamente a pessoa crescia com um ATARI ou um MASTER SYSTEM e largava de lado. Eram jogos que chamavam a atenção mas conforme a idade ia avançando muitos desses jogadores deixavam de lado. Acontece que atualmente os consoles estão mais potentes, seja no gráfico, na interatividade (como por exemplo as plataformas online) e na estrutura geral, possibilitando um AI mais dinâmico e jogabilidades/cenários mais completos.
Te dou uma super dica de jogos pra esse fim de ano, ambos para XBOX 360 e/ou PS3:
- CALL OF DUTY 4
- ASSASSIN’S CREED
Obs: o CoD4 tb está disponível pra PC, se não me engano.
Agora relacionando os jogos com os filmes. Existem os que se deram bem e os que fracassaram totalmente. Só não sei pq diabos ainda não se voltam para as grandes estrelas do mundo dos games, como:
- METAL GEAR SOLID (boatos e mais boatos)
- FINAL FANTASY (sem ser animação)
- SHADOW OF COLOSSUS
- GOD OF WAR (será???)
ETC.
Pelo menos um game famoso está prometido pra ser adaptado, né? ‘PRINCE OF PERSIA’
Vamos ver no que vai dar isso tudo…
Sobre sua questão, eu respondo:
Na minha opinião, se um jogo for posto exatamente como no game, os fãs não irão deixar de ir. Eles querem ver aquele game preferido interpretado por um grande ator, ou sentir o feeling de um Snake quebrar o pescoço de um terrorista.
Mas concordo que mudar o objetivo do filme, usando os mecanismos já criados no game com uma história alternativa, seria melhor. Mas sem sair da narrativa original, sem criar personagens do nada.
No caso da trilogia de RE eu sinceramente fiquei decepcionado, e quando vi o final do primeiro, assim como vc mesmo citou, aguardava um segundo super fiel. E quando fui ao cinema vi um NEMESIS bunda-mole e uma protagonista (inexistente no jogo) praticamente inumana.
Eu queria era acompanhar Jill Valentine desde o primeiro filme, mesmo que outros personagens aparecessem no decorrer da trilogia. E cá entre nós, a Jill ficou muito meia-boca.
O título atualmente que eu mais aguardo por notícias é sobre DRAGON BALL Z (já que NEO GENESIS EVANGELIONS não vingou), que não teve seu início em games, mas que ativa minha mente pra ver atores vestidos de Goku, Piccolo, Vegeta, etc.
(imagina o Curirim, huehuehuehuehuehue)
Boa matéria Juras!
4 | dezembro | 2007 às 16:44
EVANGELION*
4 | dezembro | 2007 às 16:48
Esqueci de comentar o ‘DEAD OR ALIVE’
hehehe…
Podre!
4 | dezembro | 2007 às 19:10
Espero que Hitman seja um bom filme, pq o jogo acho melhor que Metal Gear Solid.
5 | dezembro | 2007 às 01:57
Um dos jogos que eu comentei no cast que eu queria que fosse adaptado vai ser.. Max Payne!!
agora, se mudarem muito a historia vao cagar o pau..
pelo menos Mark Whalberg como Max Payne vai ficar massa na minha opiniao!
5 | dezembro | 2007 às 02:55
Max Payne…
Eu tenho quase certeza que vai ser muito fiel ao jogo. Eles possuem tecnologia para tal e o game é muito artístico.
Está programado para 2010. Daqui p/ lá, já vai ter tecnologia de carros voadores nas ruas.
5 | dezembro | 2007 às 02:57
Gustavo…
GOD OF WAR seria um filme muito galhofa. Não sei se ficaria bacana. Já SHADOW OF COLOSSUS, esse sim daria um bom filme. Imaginaí o cara rodando por aí matando os colossus. Dá p/ viajar nas mitologias. E também, haja tecnologia.
PRINCE OS PERSIA está nas mãos certas. Só quem poderia adaptar o jogo é quem fez Piratas do Caribe e Aladdin: a Disney. Tem tudo para ser muito bom.
5 | dezembro | 2007 às 03:31
Identica acho q não precisa ser, mas fiel sim!!
Citando Resident Evil (q sou simplesmente fanatico pelos games) como exemplo, q transformaram personagens importantissimos em melecas ambulantes, e oq fizeram com a familia Ashford, com o Nemesis?
Meu Deus, destruiram completamente a imagem de todos os personagens dos games que “aparecem” nos filmes, até dos Zumbis!
Tenho muito medo do q pode acontecer com Metal Gear Solid, pois também sou fanatico!!
Adaptações de jogos me dão medo!!
Paul Anderosn e Mago Boll, os destruidores, pobres dos fãs de jogos q vão parar nas mãos deles! (Eu senti na pele com RE :P)
5 | dezembro | 2007 às 03:39
God of War galhofa?
Fala sério!
——–
Vão fazer um “BIOHAZARD: Degeneration” (Resident Evil, pra quem não sabe) em CG, (parece q será estilo oq fizeram com Beowulf). Projeto da Capcom e da Sony Pictures. To confiante!
Só não faço ideia de pra quando será!!
—
Tem um jogo Cold Fear, nem cheguei a termina-lo, mas é bom também!!
Enfim, oq mais tem são games com boas historias para o cinema, pena q sempre (ou quase) as estragam!!
5 | dezembro | 2007 às 03:46
PS: Na minha humilde opinião, todas as adaptações de games deveria ser em CG, como aconteceu com Final Fantasy, pelo menos o problema de ver atores q não têm nada a ver com os personagens seria evitado, e assim, em CG, daria pra fazer um filme complementar a série, não exatamente um filme com os mesmos acontecimentos, novamente como acontece com Final Fantasy 7!
5 | dezembro | 2007 às 03:53
Só pra finalizar(nem ia comentar mais, porém…).
Sobre BIOHAZARD: Degeneration:
http://www.cinemacomrapadura.com.br/noticias/9049/...
Até q o CCR tem suas utilidades, não é?
Té +!
5 | dezembro | 2007 às 18:11
Renan, quando eu disse galhofa, eu falei em relação a fazer um filme de God of War. O jogo é foda, um dos melhores da última geração e etc. Mas ele como filme ficaria bizarro.
5 | dezembro | 2007 às 18:17
um filme que é meu sonho ver no cinema,seria need for speed,faria um sucesso tremendo pois todo mundo conhece o jogo.
mas seria muito dificil esse jogo ir para as telonas.
ganharia de velozes e furiosos
5 | dezembro | 2007 às 19:02
“Need” já tem um parecido, “Velozes e Furiosos”. Todo mundo ia falar que é uma repetição e blá blá blá. O primeiro filme é um bom exemplo de bom filme para o gênero.
6 | dezembro | 2007 às 01:30
Eu entendi o q vc disse, Jurandir!
Need for Speed ficaria estranho, até mesmo porq já tem VeF!
Não importa se o jogo é bom, ele tem q ter uma historia boa, não uma q só serve de pano de fundo, como em NFS para as corridas e em GTA pra ficar matando gente!! (nunca gostei de GTA)
Fatal Frame 2 acho q seria bom! (ou não)
É tanto jogo q eu não consigo pensar em nenhum!
6 | dezembro | 2007 às 09:47
GTA vai muito mais além de matar gente na rua…
6 | dezembro | 2007 às 13:35
Na minha humilde opinião os filmes de ação baseado em games deve ser um paralelo com o jogo e não a mesma história.
Como exemplo em Metal Gear a história poderia ocorrer quando o Snake estava em treinamento e acabar no início do 1º jogo.
Um exemplo excelente (porém feito ao contrário - do filme para o jogo) é o Poderoso Chefão - GodFather - onde o jogo ocorre nos “bastidores” do filme
6 | dezembro | 2007 às 14:19
Eu como um grande fã de video-game ainda tenho esperanças de que saia uma adaptação boa. Espero que Prince of Percia fique decente como você disse está em mãos boas. Outros jogos que eu gostaria muito que virassem filme são Shadow of the colossus é lógico, queria muito ve um muleque matando aqueles colossos bizarros, ia se um show assisti isso na telona. Devil May Cry também acho manero e ouvi no cast que poderia estar sendo adaptado..espero que sim.
Hitman nunca joguei então não to esperando muito.
God of War acho que ficaria muito bom se fosse bem feito assim como Metal Gear.
É isso, espero que estejam por vir várias adaptações boas daqui pra frente.
6 | dezembro | 2007 às 16:35
God of war foi uma obra prima dos games, com certeza daria um bom enredo para um filme….imagina só o vin disel com aquelas espadas….iria ficar aminal. Espero que para a adaptação do MGS eles procurem os conselhos do mestre Hideo, pois ele é o grande arquiteto dessa historia fantastica. Só pra ter ideia, MSG 3 já é praticamente um filme, não me lembro de ter visto filme de ação com um enredo tão complexo e cheio de reviravoltas. Pra quem assistiu fuga de los angelos, aquele lá é um meio snake, tá quase….
6 | dezembro | 2007 às 16:44
“Jurandir Filho em 06-12-2007 - 9:47 am GTA vai muito mais além de matar gente na rua…”
Apoiado, nas calçadas também!! huehuehe
Eu sei disso, mas de cada 10 pessoas, 9,5 jogam só pra isso!!
6 | dezembro | 2007 às 17:54
Fortaleza -ce
Concordo com Renan, mas se vc colocar um filme de GTA no estilo do jogo, com elemetos bom esclarecidos da mafia que tem o jogo vai ficar legal, mas tem que ter cuidado pra nao copiar nenhum filme pq só o que tem é filme de mafia no cinema.
6 | dezembro | 2007 às 18:04
Sobre os filmes do jogo resident evil foram um fiasco na minha opinião, totalmente inferior as
historias dos jogos,aquardo os procimos com enredo originais dos jogos,muito boa a materia
Fã numero 1 de resident evil
6 | dezembro | 2007 às 20:06
Imagina só como seria ve todas as cenas de “Metal Gear Solid”, de um ponto de vista diferente, sem aquela visão das costas de Snake , mas uma visão dinâmica do Inimigo , do cenário todo , e é o q um bom diretor faria com a história desse game , mas se o roteirista for do tipo q quer por Snake falandu “com licença” para revolver ocelot, entaum nem adianta fazer filme nenhum ….
Foi o q ocorreu com RE, ond jah se viu numa luta o nemesis fik conversandu ou tendo piedade ..¬¬..
E o q será q eles tão pensandu em por num filme q tenha o titulo “The Sims” só imagina q merda q seria …?!
Boa Matéria Jurandir. FlW
7 | dezembro | 2007 às 02:14
GTA é muito irado!
principalmente o San Andreas… esse daria um filme muito massa!!
7 | dezembro | 2007 às 06:01
Ah, Juras!
Sei lá, será que ficaria tão galhofa assim um filme de GoW? Talvez, se fosse dirigido pela pessoa errada. Na verdade, não me vem nenhum na cabeça nesse momento, mas se soubessem elaborar bem o reoteiro (e olha que tem muita coisa pra tirar daquele jogo) ficaria uma boa história e recheada de continuações, pelo menos pra uma trilogia.
Um filme que eu não consigo visualizar, que comentei anteriormente, sem ter muito a ver com games em si, é o de DBZ…
Sinceramente ainda não consegui ver alguém se transformar em super-sayajin ou um homem verde com antenas. Na nossa imaginação, isso sim se torna super galhofa. Qual sua opinião, Juras?
E sim, um filme de MAX PAYNE ia ser realmente demais! Como pude esquecer desse clássico!
7 | dezembro | 2007 às 08:42
Mesmo o roteiro do filme sendo identico ao roteiro do jogo, com certeza muito fãs iriam ao cinema para conferir.
Um Jogo que devia ir para as telonas na minha opinião, é Kingdom Hearts, uma trilogia entre o primeiro, depois KH: Chains of memory, e depois o KH 2, ou senão uma continuação ao terceiro jogo da serie.
Seria expetacular ver Sora, Kairi e Riku nos cinemas!!!!
Estou torcendo para que isso aconteça!
7 | dezembro | 2007 às 11:20
entrando na onda das adaptações seria bom fazer um filme sobre o need for speed CARBON, para os viciados em velocidade, renderia uma boa grana
7 | dezembro | 2007 às 11:40
Eu ainda prefiro as adaptaçoes de filmes para os jogos, acho que do jogo para o filme é muito mais dificil e o resultado normalmente não é bom.
Mas o trailer do Hitmam deixou uma expectativa boa, vamos esperar
* To Finalizando o jogo Duro de Matar ( Die Hard - Vendetta ), mal feito, mas bom pra perder umas horas.
7 | dezembro | 2007 às 12:16
Muito boa a matéria Jurandir
Eu queria mesmo era ver uma trilogia de Legend of Zelda Ocarina Of Time. Seria com certeza(se bem feita) uma das maiores adaptações de todos os tempos.
7 | dezembro | 2007 às 19:13
O Hitman tá vindo aí, eu mesmo achei os jogos da franquia muito bons, imagina só o metal gear solid como ficaria…
Mas como foi citado, é preciso q os estúdios valorizem mais o jogo .
O F.E.A.R tmb é muito bom e acho q ficaria um bom filme de suspense e ação.
Quanto ao Residente Evil, n gostei apenas do 3º filme, acho q depois desse n terá masi 4º… ficou horrível, mas o 1º achei bem interessante, fizeram os zumbis muito bem, principalmente os cachorros, muito bom mesmo! Mas agora ficar catando zumbi pelo deserto nada haver.
7 | dezembro | 2007 às 19:52
Uma adaptação de Metal Gear seria show de bola. Vigo Mortensen é a cara do Snake.
8 | dezembro | 2007 às 12:21
Vcs esqueceram dee falar de Mortal Kombat tbm
8 | dezembro | 2007 às 16:56
otimo, tbm queria mesmo ver o metal gear no cine.. max payne parece que esta a caminho e tomara que a trama seja a do 1o jogo.. seria excelente.
8 | dezembro | 2007 às 23:43
Vocês tambem esqueceram a adaptação do Driver (que alias era pra ter sido lançado no mesmo dia que DRIV3R foi lançado mas que agora tem novo roteiro escrito por Roger Avery e um novo estudio.)Agora é so esperar pra ver quem vai ser Tanner (meu personagem de video-game favorito :))
9 | dezembro | 2007 às 23:18
F.E.A.R. é ruim demaaaisss!
11 | dezembro | 2007 às 12:31
De fato… tem muito jogo bom q eles conseguem envergonhar demais…
Resident Evil foi um fiasco total… e pelo 3 filme.. acho q um 4º seria o pior de todos os erros.. mas parece q vão corrigir com o biohazard - the movie… espero q seja bom.
Já DOOM é outro exemplo de adaptação ridícula… cara.. aquilo é uma vergonha q tenho até desgosto de ver ou recomendar pra alguém… puta roteiro legal pra fazer um filme de ação/terror.. e meu, conseguem pegar atores bons e transformar numa aventurinha tosca…
Dungeons & Dragons não vou comentar prq é deprimente.. e Street Fighter ta perdoado, pois na época não se tinha tantos efeitos especiais como hj….
Só espero q os aguardados filmes do World of Warcraft, o filme do Diablo e o filme do Tekken sejam bons… prq história (tanto a original, qto espaço pra criar) tem.. personagens.. tudo certinho.. é só não avacalhar…
Quem ta aprendendo com os erros é os filmes dos quadrinhos… o cuidado para não viajar na maionese é mto grande, veja o exemplo de homem de ferro, batman (q melhorou da agua pro vinho dos primeiros até agora), hellboy, homem de ferro, e punisher (q deu uma brexa, mas q vão reanimar o Castle no 2º filme).. ou seja, prq hollywood não pensam assim com as adaptações de jogos??
Valews.. sou fan do site!
13 | dezembro | 2007 às 09:32
GTa Poderia sim virar um filme!
13 | dezembro | 2007 às 13:59
God Of War
Seria uma excelente adaptaçao se seguisse fielmente o jogo. Imaginem ele sendo produzido pelo Zack Snyder(300)? han? Seria um finissimo!
13 | dezembro | 2007 às 18:39
O problema de God of War é que ele é sozinho. Sair sozinho pelo mundo matando a galera é dificil de filmar. Ou teria que ser todo em animação. Não consigo ainda ver o game como filme. AINDA!
14 | dezembro | 2007 às 17:16
Pow, Juras…
Tá me zuando…
O cara é sozinho, mas nem tanto. Querendo ou não, ele teve os soldados pelos quais comandava no exército, pelo menos no segundo. Se forem fazer apenas um filme, dá pra pôr uma misturada na coisa, ou então aplicar alguns personagens só pra não deixar o cara sozinho demais.
Ainda assim, existe a falecida esposa, que vira e mexe aparece na cabeça dele. Com certeza teriamos um pequeno flashback, como no jogo, mostrando como tudo aconteceu, e ao invés de voltar pro começo, apenas seguir em um ritmo que em determinados pontos explique de onde veio a sua força descomunal.
Temos personagens secundários, como:
Athenas, soldados, a falecida, deuses, etc.
E ainda os vilões, principais, como:
Zeus, Ares e os demais chefes de seus respectivos níveis.
Imagina criar um clima parecido com uma travessia pela floresta, no templo de Euríale: a Górgona, passando logo depois para um templo mais majestoso, no alto de uma montanha e, claro, finalizando com um embate final, ou com Ares (caso o roteiro siga o jogo originalmente), ou contra Zeus (caso o roteiro seja composto por um flashback, mostrando a origem do poder da guerra)…
Se fosse trilogia, eu apostava assim:
1º - Contra deuses ou criaturas pequenas, pondo um ponto de vista mais por fora do jogo, para conseguir arrecadar alguns personagens secundários e seguir diante em próximos filmes, porém, incluindo uma luta final com Ares…
2º - Ele em seu trono, como no jogo, fazendo o trabalho de Deus da guerra, sendo traído por Zeus e querendo vingança…
3º - Kratos se envolvendo com os Titãs, e finalmente efrentando deuses maiores ao mesmo tempo, tendo enfim, uma luta final contra Zeus…
Ainda não enxerga naaaaaaaaaaaaaaaaada???
Logo iremos bater um papinho, né possível!