A idéia desta nova sessão, “Abrindo a Embalagem“, é fazer uma rápida avaliação de títulos em DVD, sejam estes lançamentos ou não. Mais do que os filmes em si, a idéia é analisar os DVDs. Para começar, dois títulos lançados no último mês para venda:

OS INDOMÁVEIS +
(3:10 To Yuma, 2007)

O ótimo lançamento da Focus Filmes. Falar bem deste maravilhoso exemplar do gênero western chega a ser até redundante para mim (confira minha crítica do filme clicando aqui). Entrando devagar no mercado, a Focus começa a se consolidar com títulos de qualidade e com o devido tratamento, embora conte com um sério defeito. Vamos primeiro às virtudes:

a) Embalagem:
Contando com uma luva em papel reciclado (que dá um ótimo ar envelhecido ao título), o estojo do DVD é idêntico ao de sua versão para locação, tendo ainda com capa dupla face, dando ao consumidor a escolha de como o produto ficará em sua estante;

b) Vídeo:
Em formato widescreen 16:9 de alta qualidade, o espectador poderá, em uma televisão wide de boa dimensão, apreciar todos os detalhes da ótima fotografia do filme;

c) Som:
Tanto em sua versão original em inglês, quanto na dublagem em português, o espectador poderá escolher entre áudio 5.1 (ideal para Home theather) ou 2.0 (para aparelhos de DVDs ligados diretamente a televisão). Para descobrir porque o filme foi indicado ao Oscar de edição de som, recomendamos seriamente que este seja assistido em sua versão original 5.1.

d) Extras:
A Focus realmente deu um show neste departamento. O DVD conta com comentários em áudio do diretor James Mangold, dois documentários sobre o velho oeste (um sobre os fora-da-lei e os homens da lei, o outro sobre o próprio oeste americano), making of detalhado do filme e trailers do longa e de futuros lançamentos da distribuidora.

O que REALMENTE tira o brilho deste título é a insistência da Focus Filmes em inserir, antes do inicio do filme, propagandas antipirataria. Além de extremamente canhestras, as vinhetas não podem ser avançadas, obrigando o consumidor, que comprou o produto original, a ter de suportar intermináveis minutos daquilo. Enfim, fora este grave problema (que eu espero que a Focus resolva, e logo), “Os Indomáveis” é um DVD indispensável na coleção de qualquer fã de um bom western e, por que não, de qualquer fã de cinema.

Avaliação do DVD: 9/10
COMPRE AQUI!

O BALCONISTA 2 +
(Clerks 2, 2006)

Os fãs de Kevin Smith nunca deram muita sorte aqui no Brasil. Enquanto lá fora os filmes do diretor sempre saíram em edições de luxo, as versões em DVD dos longas do cultuado cineasta nerd sempre foram lançados em edições chinfrins com pouquíssimos extras. O título que chegou perto de ser um bom lançamento foi este “O Balconista 2” (confira a crítica aqui). A despeito de uma ótima embalagem, o DVD, anunciado como “Edição de Colecionador” é bem menos que perfeito, embora tenha saído com um precinho muito em conta:

a) Embalagem:
Simplesmente magnífica. A Europa Filmes caprichou muito aqui. Colocados em uma embalagem digipack (aquelas que embalavam a primeira edição de “O Senhor dos Anéis – A Sociedade do Anel”), ela é extremamente convidativa aos fãs, sendo bonita, colorida e ficando perfeita na prateleira;

b) Vídeo:
Principal mancada da Europa neste lançamento. A distribuidora resolveu RETALHAR o filme, lançando-o em Fullscreen 4×3, formato que arranca as bordas da versão cinematográfica para adequar a imagem para os televisores comuns. Um verdadeiro absurdo para qualquer DVD que se diga “Edição de Colecionador”;

c) Áudio:
Pelo menos aqui a Europa se mostrou razoável. O DVD possui trilhas de áudio em inglês 2.0 e 5.1. No entanto, a legenda em português acaba matando algumas piadas (principalmente as de trocadilho), enquanto a dublagem perde alguns pontos ao não traduzir corretamente algumas frases nerds (além de uma adaptação meio amalucada da gag envolvendo os “Transformers”);

d) Extras:
Além da versão em MP4 do filme, o DVD possui alguns poucos extras. O principal são uma série de entrevistas com todos os membros do elenco principal do longa, além de algumas cenas de bastidores e alguns trechos do filme colocados de maneira meio aleatória. Realmente faz falta um bom making of da fita.

Embora seja uma edição bem menos que perfeita, os fãs de Kevin Smith vão ter de se contentar com ela, já que é a única lançada. No entanto, não deixa de ser uma falta de respeito com os colecionadores por parte da Europa lançar o filme de modo tão retalhado.

Avaliação do DVD: 6/10
COMPRE AQUI!