Sinopse: Uma visão realista da droga nos EUA, a partir de três histórias paralelas narradas com sofisticação por Steven Soderbergh. Na primeira, o juiz que lidera o combate às drogas nos EUA (Michael Douglas) descobre que sua filha de adolescente (Erika Christensen) está dependente de heroína. Sua mulher (Amy Irving) toma o partido da filha e confessa que já experimentou quase todas as drogas na época da faculdade. Enquanto isso, no México, um guarda local (Benicio Del Toro) luta para se manter honesto e não ser envolvido numa teia de corrupção que chega até o general (Tomas Milian) encarregado da ligação com o serviço norte-americano antidrogas. Em San Diego, um rico traficante (Steven Bauer) é preso numa operação secreta do DEA (polícia antidrogas dos EUA). Sua mulher (Catherine Zeta-Jones), grávida, conta com a ajuda do advogado (Dennis Quaid) para assumir os negócios do marido, com consequências trágicas. Soderbergh fotografou pessoalmente os três episódios (usando o pseudônimo de Peter Andrews) e cada um apresenta uma tonalidade e um tratamento visual diferenciado. Em destaque, a interpretação de Benicio Del Toro (um dos bandidos do ótimo Os Suspeitos), que ganhou merecida projeção em Hollywood depois desse papel. Baseado na minissérie Traffik escrita por Simon Moore para a TV inglesa (Channel 4).

[clique aqui para visualizar o resto do elenco]