Sinopse: Agnes White (Ashley Judd, de "A Marca" e "De-Lovely - Vida e Amores de Cole Porter") é uma garçonete solitária, que escapou de seu ex-marido Jerry Gross (Harry Connick Jr., de "Violação de Conduta" e "Assassinato por Acidente"), recém-saído da prisão. Ela vive em um hotel de beira de estrada e é apresentada por R.C. (Lynn Colins, de "A Casa do Lago" e "Número 23"), sua colega de trabalho, a Peter Evans (Michael Shannon, de "Bem-vindo ao Jogo" e "As Torres Gêmeas"), um veterano da Guerra do Golfo. Peter é obcecado por insetos e logo se relaciona com Agnes. Porém ela passa a viver um pesadelo claustrofóbico quando diversos insetos começam a invadir sua vida. Já nos primeiros segundos de filme, a paranóia se estabelece, para a alegria e o alívio dos fãs de William Friedkin, o aclamado diretor do clássico “O Exorcista”, de 1973, que volta ao universo do “thriller” depois de 17 anos de jejum e sucessivos fracassos. Recebido com elogios e prêmios, "Bug" parece livrar Friedkin da maldição de “O Exorcista”, que teria perseguido o cineasta desde então. Sua última aventura pelo terror foi “A árvore da maldição” ("The Guardian", no original), de 1990, massacrado pela crítica e rejeitado pelo público. Depois de estourar em Hollywood com "Operação França", em 1971, considerado uma obra-prima do gênero policial, e de aterrorizar o mundo com as imagens de Linda Blair possuída pelo demônio, o diretor errou a mão uma vez após a outra e acabou relegado ao time das ex-promessas do cinema mundial.