Sinopse: Não existe esporte onde o casamento de atletismo com graciosidade seja mais evidente que na arena da patinação no gelo de duplas, onde a pontuação resulta de uma mistura perfeita de força e sofisticação, coragem e arte, músculos e refinamento. E o campeonato mundial é um mundo elegante, um universo rarefeito, um local nobre povoado pelo crème de la crème da patinação no gelo. Bem, costumava ser... Quando o astro Chazz Michael Michaels sobe no rinque, ele vai deixando atrás de si um rastro de gelo repicado e fãs enlouquecidas. O único competidor à sua altura é o ex-menino prodígio Jimmy MacElroy, que, na época em que morava no orfanato, foi descoberto por um olheiro executando saltos triplos num lago congelado nas redondezas. Após treinos intensivos, ele se tornou a personificação dos mais altos ideais desse esporte na categoria masculina. Michaels e MacElroy já se encontraram em finais de campeonatos anteriores, mas seu último confronto, numa disputa pela medalha de ouro, faz com que a rivalidade de longa data exploda num luta corporal que acaba incendiando o mascote do campeonato e expulsando-os do esporte. Agora, três anos e meio depois, os dois ainda não encontraram seu lugar no mundo dos “simples mortais”. Michaels se transformou numa máquina de beber, que patina fantasiado num show infantil, e MacElroy foi expulso do departamento de calçados de uma loja de departamentos. E é aí que acontece a virada: para poderem patinar de novo, os dois decidem unir forças e inovar como a primeira dupla — de homens — da história da patinação no gelo... Se o esporte sobreviver a isso, é claro!

[clique aqui para visualizar o resto do elenco]