Sinopse: Nick Falzone (John Cusack) era considerado o maior controlador de tráfego aéreo de Nova York, até a chegada de Russell Bell (Billy Bob Thornton). Eles começam uma disputa para saber quem é o melhor, que toma proporções ainda mais graves quando Nick transa com Mary Bell (Angelina Jolie), a mulher de Russell, após uma bela dose de bebedeira entre os dois, quando Nick a achou chorando pelos cantos. Ele deve então fazer de tudo para que o seu casamento com Connie Falzone (Cate Blanchett) não termine, ao mesmo tempo que tem de enfrentar a fúria de Russell no trabalho. Considerando que Nick ficou bastante mudado depois do ocorrido, digamos que nada disso seja tão simples quanto parece...

[clique aqui para visualizar o resto do elenco]