Sinopse: Na segunda parte da saga da família Corleone, terminada em 1974, Francis Ford Coppola e Mario Puzo foram ainda além e contaram duas histórias paralelamente. A primeira é a continuação de "O Poderoso Chefão". Agora, com um Michael mais maduro e ousado no controle da família, os Corleones tentam expandir seu império, atuando na costa leste dos Estados Unidos. O seu foco deixa de ser o contrabando e passa a ser o jogo, na Meca do entretenimento de azar, Las Vegas. Em "O Poderoso Chefão - Parte II", Michael enfrenta a perseguição de outras famílias e do governo federal, que tenta a todo custo trazê-lo à justiça. Paralelamente, o filme apresenta toda a infância e a mocidade de Vito Andolini, que mais tarde seria conhecido como Don Vito Corleone. Em seqüências belíssimas gravadas na Sicília e durante a chegada dos imigrantes italianos à Nova York, o filme mostra como Vito (perfeitamente interpretado por Robert De Niro) se desenvolveu e quais suas motivações, bem como as de diversos outros personagens secundários, como o gangster Clemenza, seu sócio no início da formação do império Corleone. Esse vai e vêm no tempo, e as impecáveis reconstituições de época, ajudam também a montar um romântico panorama da América no início do século XX.

[clique aqui para visualizar o resto do elenco]