Depois de ter recebido a responsabilidade pela produção de "Gnomeo and Juliet", a Miramax agora negocia atores para o elenco de vozes da animação. O estúdio espera contar com a participação de James McAvoy ("Desejo e Reparação") e de Emily Blunt ("Jogos de Poder"). Os atores irão interpretar os protagonistas, dois gnomos de jardins inimigos que se apaixonam.

De acordo com o The Hollywood Reporter, durante muito tempo estiveram envolvidos no projeto o compositor Tim Rice e a atriz Kate Winslet ("O Amor Não Tira Férias"), que precisou abandonar o longa em função de sua agenda.

A direção do filme ficará aos cuidados de Kelly Asbury, que co-dirigiu "Shrek 2", com Andrew Adamson e Conrad Vernon. O roteiro foi escrito por Kevin Cecil, Andy Riley (ambos da série de TV, "Hyperdrive") e Mark Burton (do ainda inédito "They Came From Upstairs").

Os personagens secundários na trama serão dublados por atores conhecidos, porém nenhum nome ainda foi informado. "Gnomeo and Juliet" deve ser finalizado em 2010.