Após uma polêmica entrevista concedida ao jornal The New York Times, o ator espanhol Javier Bardem (“Sombras de Goya”) disse que suas palavras foram mal interpretadas. Segundo a publicação, o ator teria dito que o público espanhol o criticou duramente afirmando que ele tinha "se vendido a Hollywood".

Em um comunicado oficial, Bardem esclareceu as declarações. "Devido a má interpretação das minhas palavras em uma entrevista e seu eco nos meios de comunicação, quero esclarecer que nunca insultei a população espanhola. O excelente caráter e profissionalismo da repórter Lynn Hirschberg foram vítimas de uma interpretação errônea das minhas declarações", disse o ator.

Bardem ainda ressaltou que as suas respostas estavam voltadas para um pequeno grupo de pessoas que criticam a Espanha e não para a maioria. "Dei minha opinião sobre um pequeno grupo de pessoas que constantemente ataca minha carreira e insulta a minha pessoa, independentemente do que eu diga ou faça. Ao contrário do que foi dito, eu sinto um profundo respeito e agradecimento a imensa maioria de pessoas do meu país", declarou.

Bardem ainda acrescentou que ele cresceu na profissão por causa do apoio do povo de seu país. “O apoio e o carinho deles me ajudaram a crescer na minha profissão. Me sinto orgulhoso do meu país e, com o meu trabalho, estou tentando sempre contribuir com a sua cultura dentro e fora da Espanha, além de honrar minhas raízes”, afirmou o ator, que sempre faz questão de frisar que tem orgulho de ser espanhol.

Lynn Hirschberg, a jornalista que fez a entrevista, também deixou claras as intenções do ator. "Devido a repercussão dada pela entrevista com Javier Bardem, quero esclarecer que ele nunca teve intenção de insultar a população espanhola. Ele se referia apenas a um pequeno grupo de pessoas do seu país que o criticam constantemente", finalizou.